1 00:00:26,620 --> 00:00:27,620 Itu... 2 00:00:38,670 --> 00:00:39,630 Mentor! 3 00:00:41,630 --> 00:00:43,420 Aku selalu percaya padamu! 4 00:00:52,930 --> 00:00:54,100 Nyonya Alice... 5 00:00:55,020 --> 00:01:10,290 6 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 7 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 8 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 9 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 10 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 11 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 12 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 13 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 14 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 15 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 16 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 17 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 18 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 19 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 20 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 21 00:01:10,290 --> 00:01:15,290 Saya berpikir bahwa cita-cita apa pun yang lahir dari hati yang murni pastilah adil 22 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 23 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 24 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 25 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 26 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 27 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 28 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 29 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 30 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 31 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 32 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 33 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 34 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 35 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 36 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 37 00:01:15,290 --> 00:01:20,170 Meskipun itu mungkin hanya ilusi, aku tidak sanggup mengakuinya 38 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 39 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 40 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 41 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 42 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 43 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 44 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 45 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 46 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 47 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 48 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 49 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 50 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 51 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 52 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 53 00:01:20,170 --> 00:01:25,340 Ketidakpastian saya hampir membuat saya mempertimbangkan untuk mengubah arah 54 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 55 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 56 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 57 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 58 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 59 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 60 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 61 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 62 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 63 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 64 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 65 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 66 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 67 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 68 00:01:25,340 --> 00:01:29,640 Namun dalam satu momen yang jelas dan penting, saya dapat mengatasi semua keraguan 69 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 70 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 71 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 72 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 73 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 74 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 75 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 76 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 77 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 78 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 79 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 80 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 81 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 82 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 83 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 84 00:01:29,640 --> 00:01:34,520 Meski berkali-kali aku hampir kehilangannya, 85 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 86 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 87 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 88 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 89 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 90 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 91 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 92 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 93 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 94 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 95 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 96 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 97 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 98 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 99 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 100 00:01:34,520 --> 00:01:39,750 Jawaban ini, yang tidak akan pernah saya lupakan, bukanlah jawaban yang gegabah 101 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 102 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 103 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 104 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 105 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 106 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 107 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 108 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 109 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 110 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 111 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 112 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 113 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 114 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 115 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 116 00:01:39,750 --> 00:01:42,240 Aku pergi sekarang, tidak ada yang bisa menghentikanku 117 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 118 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 119 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 120 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 121 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 122 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 123 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 124 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 125 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 126 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 127 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 128 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 129 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 130 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 131 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 132 00:01:42,240 --> 00:01:47,870 Aku langsung menuju ke dunia yang kuinginkan 133 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 134 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 135 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 136 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 137 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 138 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 139 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 140 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 141 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 142 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 143 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 144 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 145 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 146 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 147 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 148 00:01:48,370 --> 00:01:54,020 Semua demi satu keinginan ini, aku akan mengambil jalan pintas dan menggapainya 149 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 150 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 151 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 152 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 153 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 154 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 155 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 156 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 157 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 158 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 159 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 160 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 161 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 162 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 163 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 164 00:01:54,020 --> 00:01:59,670 Sekalipun saya diberitahu bahwa saya salah, saya akan melakukannya sebanyak yang diperlukan 165 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 166 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 167 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 168 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 169 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 170 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 171 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 172 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 173 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 174 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 175 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 176 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 177 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 178 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 179 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 180 00:01:59,670 --> 00:02:05,150 Aku akan berusaha meraih harapan, meski setiap langkah menyakitiku, karena 181 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 182 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 183 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 184 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 185 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 186 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 187 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 188 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 189 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 190 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 191 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 192 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 193 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 194 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 195 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 196 00:02:05,150 --> 00:02:08,480 Aku hanya ingin merasakanmu 197 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 198 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 199 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 200 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 201 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 202 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 203 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 204 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 205 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 206 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 207 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 208 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 209 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 210 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 211 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 212 00:02:08,480 --> 00:02:13,380 Setiap kali aku mulai mengkhawatirkan keterbatasan dan keragu-raguanku, 213 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 214 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 215 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 216 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 217 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 218 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 219 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 220 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 221 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 222 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 223 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 224 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 225 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 226 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 227 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 228 00:02:13,380 --> 00:02:21,780 Saya hanya percaya pada dorongan yang selalu ada dan kekuatan yang diberikannya kepada saya 229 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 230 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 231 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 232 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 233 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 234 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 235 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 236 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 237 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 238 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 239 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 240 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 241 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 242 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 243 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 244 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 245 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 246 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 247 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 248 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 249 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 250 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 251 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 252 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 253 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 254 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 255 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 256 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 257 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 258 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 259 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 260 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 261 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 262 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 263 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 264 00:02:24,980 --> 00:02:28,990 Malam Sebelum Pertempuran 265 00:02:25,000 --> 00:02:25,010 266 00:02:29,360 --> 00:02:32,070 Saya baru saja melihat Gerbang Timur. 267 00:02:32,070 --> 00:02:37,080 Tidak banyak waktu sebelum gerbang runtuh dan musuh menerobos masuk. 268 00:02:37,540 --> 00:02:41,080 Tentara musuh memiliki sekitar 50.000 tentara. Kami punya 3.000. 269 00:02:41,540 --> 00:02:44,500 Kami harus memberi mereka pelatihan apa yang kami bisa. 270 00:02:45,250 --> 00:02:47,670 Dimana Integrity Knight lainnya? 271 00:02:47,670 --> 00:02:51,840 Dari atas, saya hanya bisa melihat tujuh orang di luar. 272 00:02:53,300 --> 00:02:55,390 Kalau begitu, Anda melihat hampir semua orang. 273 00:02:55,930 --> 00:02:57,180 Itu konyol! 274 00:02:57,180 --> 00:03:00,310 Termasuk saya, seharusnya ada 31 anggota ordo! 275 00:03:00,770 --> 00:03:02,770 Tentunya Anda sadar, Nyonya Alice? 276 00:03:02,770 --> 00:03:09,820 Perdana Senator Chudelkin menggunakan seni penyesuaian pada ksatria yang menunjukkan gejala masalah ingatan. 277 00:03:09,820 --> 00:03:13,850 Sepuluh dari jumlah kami telah gagal untuk bangun dari seni itu. 278 00:03:14,660 --> 00:03:17,580 Saat ini, 21 ksatria sudah bangun. 279 00:03:17,580 --> 00:03:20,710 Empat orang mengawasi Katedral dan ibu kota, 280 00:03:20,710 --> 00:03:24,080 dan empat orang sedang berpatroli di Pegunungan Akhir. 281 00:03:24,080 --> 00:03:26,250 Itu menyisakan 13. 282 00:03:27,090 --> 00:03:30,510 Pasukan kita sudah terlalu lemah. 283 00:03:30,510 --> 00:03:32,130 Dan sementara itu, Nona Alice... 284 00:03:33,590 --> 00:03:37,310 Apakah kamu berniat untuk melindungi pemuda itu saat kamu bertarung? 285 00:03:38,970 --> 00:03:39,890 Sangat. 286 00:03:41,480 --> 00:03:42,940 Aku bersumpah untuk melindunginya. 287 00:03:43,270 --> 00:03:44,520 Anda tidak harus melakukannya, Mentor! 288 00:03:44,520 --> 00:03:47,440 Jika kau membebani dirimu dengan beban mati dalam pertempuran, 289 00:03:47,440 --> 00:03:52,950 hal itu tidak hanya akan mengurangi kekuatan pedangmu, tetapi juga dapat membuatmu menghadapi bahaya! 290 00:03:55,200 --> 00:03:58,200 Sekarang, jangan terlalu marah, Eldrie. 291 00:03:59,040 --> 00:04:00,160 Hei, anak kecil. 292 00:04:00,580 --> 00:04:05,380 Anda terlihat jauh lebih baik dari yang saya harapkan. Apa aku salah, atau apakah pipimu sedikit terisi? 293 00:04:05,380 --> 00:04:06,840 Paman. 294 00:04:08,840 --> 00:04:10,420 Sudah lama sekali. 295 00:04:13,340 --> 00:04:14,470 Komandan... 296 00:04:19,220 --> 00:04:20,470 Paman... 297 00:04:22,230 --> 00:04:24,060 Apakah dia akan membunuh Kirito? 298 00:04:26,400 --> 00:04:28,570 Tidak apa-apa, anak kecil. 299 00:04:38,120 --> 00:04:39,870 U-Paman... 300 00:04:40,290 --> 00:04:42,330 Anak kecil, apakah kamu baru saja melihatnya? 301 00:04:43,120 --> 00:04:46,750 Ya. Itu hanya sesaat, tapi aku benar-benar melihat kilatan pedang. 302 00:04:47,750 --> 00:04:52,380 Aku meluncurkan Pedang Inkarnasi pada pemuda itu—yah, lebih mirip belati. 303 00:04:52,380 --> 00:04:55,970 Jika terkena, kulit pipinya akan teriris. 304 00:04:55,970 --> 00:04:59,350 Jika itu... mengenai? Artinya... 305 00:04:59,350 --> 00:05:01,930 Itu benar. Dia menghentikannya. 306 00:05:02,270 --> 00:05:04,390 Dengan kemauannya sendiri. 307 00:05:09,520 --> 00:05:12,190 Sepertinya pikiran pemuda ini tidak ada di sini. 308 00:05:12,190 --> 00:05:14,240 Tapi dia belum mati. 309 00:05:14,240 --> 00:05:15,360 Dan coba tebak? 310 00:05:15,360 --> 00:05:20,620 Anak laki-laki itu tidak melindungi dirinya sendiri, tapi kamu, si kecil. 311 00:05:20,620 --> 00:05:24,080 Jadi dia akan kembali suatu hari nanti. Itulah yang saya pikirkan. 312 00:05:24,660 --> 00:05:28,960 Mungkin saat Anda benar-benar membutuhkannya. 313 00:05:37,930 --> 00:05:40,430 Jadi kamu lihat, Eldrie, 314 00:05:40,430 --> 00:05:43,600 kita bisa menjaga seorang pemuda. 315 00:05:52,730 --> 00:05:55,530 Baiklah. Tunggu sebentar, oke? 316 00:06:08,790 --> 00:06:09,720 Kirito. 317 00:06:10,250 --> 00:06:15,440 Meskipun hatimu telah hilang sejak pertarungan itu, 318 00:06:16,130 --> 00:06:19,470 kamu masih berusaha melindungiku dari teknik pedang Paman. 319 00:06:20,640 --> 00:06:24,180 Apa pendapatmu tentang aku? 320 00:06:24,560 --> 00:06:28,890 Dan apa pendapatku tentangmu? 321 00:06:28,890 --> 00:06:32,110 Tidak. Saya hanya makhluk ciptaan. 322 00:06:32,570 --> 00:06:35,690 Seseorang yang terus menempati tubuh Alice Zuberg. 323 00:06:35,690 --> 00:06:37,700 Boneka yang ada untuk bertarung. 324 00:06:37,700 --> 00:06:42,160 Saya tidak diperbolehkan merasakan kemewahan apa pun selain melawan rasa lapar. 325 00:06:43,160 --> 00:06:44,870 Tapi mungkin saja... 326 00:06:46,000 --> 00:06:50,950 Mungkin karena aku selama ini menekan perasaanku sehingga kamu tidak bisa mendengar suaraku. 327 00:06:55,550 --> 00:06:59,470 Jika aku melepaskan seluruh tekadku saat ini, 328 00:06:59,470 --> 00:07:00,840 apakah kamu akan membalasnya? 329 00:07:08,980 --> 00:07:10,850 U-Um... 330 00:07:10,850 --> 00:07:13,860 K-Kami telah membawakan makan malammu, Nona Knight. 331 00:07:13,860 --> 00:07:16,160 Terima kasih. Saya menghargainya. 332 00:07:17,110 --> 00:07:20,240 U-Um, ini roti dan minuman. 333 00:07:20,240 --> 00:07:22,160 Anda tidak perlu takut. 334 00:07:23,280 --> 00:07:27,160 Mungkinkah kalian berdua berasal dari Akademi Ilmu Pedang Kekaisaran Centoria Utara? 335 00:07:27,830 --> 00:07:33,380 Ya! Saya Trainee Utama Tiese Schtrinen dari Korps Pasokan Tentara Penjaga Manusia. 336 00:07:33,380 --> 00:07:36,550 Trainee Utama Ronie Arabel, yang sama. 337 00:07:37,250 --> 00:07:39,920 Anda tidak harus terlalu formal. 338 00:07:39,920 --> 00:07:43,090 Di sini, aku hanyalah pendekar pedang, tidak lebih. 339 00:07:43,510 --> 00:07:45,430 Tolong panggil aku Alice. 340 00:07:47,560 --> 00:07:48,390 Ada apa? 341 00:07:48,390 --> 00:07:50,600 O-Oh, tidak apa-apa. 342 00:07:50,600 --> 00:07:55,190 Hanya saja kamu terlihat sangat berbeda dibandingkan saat kami bertemu denganmu di akademi. 343 00:07:55,190 --> 00:07:57,940 Kamu... berpikir begitu? 344 00:07:57,940 --> 00:08:00,400 Lagi pula, apakah ada sesuatu yang kamu inginkan? 345 00:08:01,240 --> 00:08:02,320 Ya. 346 00:08:03,990 --> 00:08:11,460 Um, Nona Kni— Nona Alice, kami dengar Anda datang ditemani oleh seorang pemuda berambut hitam. 347 00:08:11,460 --> 00:08:16,130 Dan kami bertanya-tanya apakah dia mungkin seseorang yang kami kenal. 348 00:08:16,130 --> 00:08:17,130 Jadi kami pikir... 349 00:08:17,130 --> 00:08:19,800 Tentu saja. Itu benar. 350 00:08:19,800 --> 00:08:23,340 Kalian berdua berteman dengan Kirito di akademi, bukan? 351 00:08:23,340 --> 00:08:25,140 Jadi itu Kirito! 352 00:08:25,140 --> 00:08:27,470 Maka Eugeo pasti... 353 00:08:28,600 --> 00:08:32,460 Ini mungkin terlalu berat untuk Anda tanggung. 354 00:08:33,060 --> 00:08:38,610 Tapi saya yakin jika Anda belajar dari Kirito dan Eugeo, 355 00:08:39,530 --> 00:08:41,320 kamu pasti mampu menerimanya. 356 00:09:27,070 --> 00:09:29,490 Aku hanya... mendengar... 357 00:09:29,830 --> 00:09:31,730 suara Eugeo. 358 00:09:32,200 --> 00:09:37,880 Dia berkata, "Jangan menangis. Saya akan selalu berada di sini." 359 00:09:45,550 --> 00:09:48,640 Apakah kalian berdua mempunyai perasaan terhadap— 360 00:09:48,640 --> 00:09:52,310 Bukan itu! aku... aku... 361 00:09:52,310 --> 00:09:58,480 Nona Alice, Anda tahu Tabu Kirito dan Eugeo melanggar, bukan? 362 00:09:58,480 --> 00:10:04,240 Ya. Saya diberitahu bahwa mereka membunuh siswa lain karena konflik yang terjadi di akademi. 363 00:10:04,570 --> 00:10:08,950 Tahukah Anda apa yang menyebabkan mereka melanggar Tabu itu? 364 00:10:09,370 --> 00:10:10,990 Tidak, sayangnya tidak. 365 00:10:12,240 --> 00:10:17,250 Kirito dan Eugeo mengangkat pedang mereka untuk menyelamatkan kami. 366 00:10:18,620 --> 00:10:21,250 Kalau saja kita sedikit lebih bijaksana, 367 00:10:21,250 --> 00:10:26,880 mereka tidak akan melawan Gereja untuk mengubah hukum, dan tidak satupun dari mereka akan mati. 368 00:10:27,220 --> 00:10:31,890 Kami telah melakukan dosa yang tidak dapat diampuni! 369 00:10:32,760 --> 00:10:33,890 Itu sebabnya... 370 00:10:34,600 --> 00:10:37,390 Apapun yang terjadi, kita tidak akan pernah bisa... 371 00:10:38,850 --> 00:10:41,110 katakanlah kita jatuh cinta pada mereka! 372 00:10:49,150 --> 00:10:50,990 Tidak, itu tidak benar. 373 00:10:50,990 --> 00:10:53,200 Anda tidak melakukan dosa apa pun. 374 00:10:53,200 --> 00:10:54,660 Nona Alice, kamu... 375 00:10:55,620 --> 00:10:58,500 Anda adalah Integrity Knight yang terhormat, jadi bagaimana kamu bisa mengerti? 376 00:10:58,500 --> 00:11:03,630 Tubuh kita dipermainkan, dan harga diri kita telah dinodai oleh dosa! 377 00:11:04,300 --> 00:11:06,710 Tubuh tidak lebih dari wadah bagi hatimu. 378 00:11:06,710 --> 00:11:11,180 Hati... jiwa adalah satu-satunya hal yang benar-benar ada. 379 00:11:12,010 --> 00:11:14,050 Dan apa yang menentukan sifat jiwamu 380 00:11:14,430 --> 00:11:16,060 apakah kamu sendirian. 381 00:11:18,100 --> 00:11:19,390 Saya tahu saya bisa melakukannya. 382 00:11:26,900 --> 00:11:29,860 Seperti yang Kirito tunjukkan padaku. 383 00:11:44,790 --> 00:11:46,000 Anda lihat? 384 00:11:46,000 --> 00:11:49,670 Tubuh dan penampilan Anda hanya mengikuti kata hati Anda. 385 00:11:50,170 --> 00:11:51,880 Hatimu tidak bisa dinodai oleh siapa pun. 386 00:11:52,680 --> 00:11:57,600 Saya lahir di sebuah desa di pedalaman, dan aku seharusnya tumbuh menjadi seperti ini. 387 00:11:58,350 --> 00:12:01,560 Tapi ketika saya berumur 11 tahun, saya dibawa pergi sebagai penjahat. 388 00:12:02,650 --> 00:12:05,810 Ingatanku terhapus oleh seni suci dan aku menjadi Integrity Knight. 389 00:12:06,130 --> 00:12:08,900 Ada kalanya aku mengutuk nasib burukku. 390 00:12:08,900 --> 00:12:09,530 Tapi... 391 00:12:09,900 --> 00:12:15,160 Kirito mengajariku bahwa ada sesuatu yang bisa aku lakukan... yang harus lakukan. 392 00:12:15,160 --> 00:12:16,990 Dan itulah mengapa saya tidak akan pernah ragu lagi. 393 00:12:17,370 --> 00:12:20,790 Saya telah memutuskan untuk menerima diri saya apa adanya dan terus maju. 394 00:12:24,880 --> 00:12:31,380 Saya yakin ada jalan yang lebar, panjang, dan lurus yang diperuntukkan hanya bagi Anda juga. 395 00:12:44,910 --> 00:12:45,860 Hai. 396 00:12:45,860 --> 00:12:48,730 Paman. Selamat pagi. 397 00:12:50,320 --> 00:12:53,150 Tentang di mana kita akan menempatkan pemuda itu... 398 00:12:53,150 --> 00:12:55,160 Jika kamu mau, aku bisa bertanya pada unit barisan belakang— 399 00:12:55,160 --> 00:12:56,160 Tidak. 400 00:12:56,160 --> 00:12:57,280 Tidak apa-apa. 401 00:12:57,280 --> 00:13:01,410 Saya bertemu mantan halamannya dari akademi 402 00:13:01,410 --> 00:13:04,170 dan meminta mereka untuk menjaganya setelah pertempuran dimulai. 403 00:13:04,500 --> 00:13:08,750 Oh? Itu bagus untuk didengar. Lalu bagaimana kabar anak berambut hitam itu? 404 00:13:08,750 --> 00:13:12,850 Apakah kontak dengan orang-orang dari masa lalunya memicu sesuatu dalam dirinya? 405 00:13:13,800 --> 00:13:15,550 Jadi begitu. 406 00:13:15,550 --> 00:13:21,770 Sejujurnya, aku merasa bahwa dialah yang akan menentukan jalannya pertarungan yang akan datang. 407 00:13:21,770 --> 00:13:22,890 Apa? 408 00:13:22,890 --> 00:13:25,730 Bahkan jika dia mendapat bantuan dari Anda dan pasangannya, 409 00:13:25,730 --> 00:13:29,480 mengalahkan senator utama dan pontifex adalah prestasi yang luar biasa. 410 00:13:29,480 --> 00:13:34,820 Saya tidak yakin apakah saya bisa menandingi intensitas Inkarnasinya. 411 00:13:34,820 --> 00:13:36,200 Itu tidak mungkin. 412 00:13:36,570 --> 00:13:39,780 Saat tekad kami berbenturan kemarin, saya pasti merasakannya. 413 00:13:40,120 --> 00:13:45,870 Anak laki-laki itu memiliki jumlah pengalaman yang sama dalam pertarungan sebenarnya denganku, atau mungkin lebih. 414 00:13:45,870 --> 00:13:49,670 Apa yang Anda maksud dengan pertarungan sebenarnya? 415 00:13:49,670 --> 00:13:52,590 Persis seperti yang saya katakan. Pertarungan yang mempertaruhkan nyawanya. 416 00:13:54,010 --> 00:13:58,260 Taboo Index melarang pertempuran apa pun sampai mati. 417 00:13:58,260 --> 00:14:00,970 Jadi darimana anak laki-laki itu mendapatkan pengalaman seperti itu? 418 00:14:00,970 --> 00:14:02,970 Paman, Kirito sebenarnya— 419 00:14:02,970 --> 00:14:03,850 Tuanku. 420 00:14:04,560 --> 00:14:06,520 Sudah hampir waktunya untuk dewan perang. 421 00:14:07,140 --> 00:14:08,560 Nyonya Fanatio. 422 00:14:16,070 --> 00:14:18,820 Nyonya Fanatio... dengan riasan? 423 00:14:19,410 --> 00:14:21,280 Senang bertemu denganmu lagi, Alice. 424 00:14:21,280 --> 00:14:22,910 Aku sangat senang kamu baik-baik saja. 425 00:14:22,910 --> 00:14:24,410 Senang? Senang sekali? 426 00:14:25,370 --> 00:14:27,330 A-Aku juga senang bertemu denganmu. 427 00:14:27,330 --> 00:14:31,380 Katakan, Alice, kudengar kamu membawa anak laki-laki berambut hitam itu bersamamu. 428 00:14:31,380 --> 00:14:32,380 Eh, ya. 429 00:14:32,380 --> 00:14:33,250 Jadi begitu. 430 00:14:33,250 --> 00:14:36,090 Bisakah saya menemuinya sebentar setelah dewan perang? 431 00:14:37,420 --> 00:14:38,430 Mengapa? 432 00:14:38,430 --> 00:14:40,890 Saya hanya ingin berterima kasih padanya. 433 00:14:41,170 --> 00:14:41,970 Terima kasih padanya? 434 00:14:41,970 --> 00:14:42,970 Ya. 435 00:14:42,970 --> 00:14:46,060 Untuk melawan dan mengalahkanku. 436 00:14:46,060 --> 00:14:54,360 Selama bertahun-tahun aku menjadi Integrity Knight, anak laki-laki itu adalah satu-satunya yang melawanku habis-habisan, padahal dia tahu aku perempuan. 437 00:14:54,780 --> 00:14:56,570 Apa yang Anda maksud dengan... 438 00:14:57,110 --> 00:15:02,320 Setiap kali seorang pria bertarung denganku, selalu ada sedikit perbedaan dalam permainan pedangnya. 439 00:15:02,320 --> 00:15:05,910 Saat aku menyadarinya, aku menyembunyikan wajahku dengan helm 440 00:15:05,910 --> 00:15:09,290 dan menguasai seni serangan terus menerus untuk mencegah lawan mendekat. 441 00:15:09,290 --> 00:15:14,250 Tapi itu hanya karena saya sadar akan jenis kelamin saya sendiri. 442 00:15:14,880 --> 00:15:19,760 Anak laki-laki itu mengetahui menembus diriku dan tidak menahan diri saat dia beradu pedang denganku. 443 00:15:19,760 --> 00:15:24,310 Selama pertarunganku dengannya, aku melepaskan semua teknik pedang dan seniku, 444 00:15:24,310 --> 00:15:28,680 dan ketika semuanya berakhir, semua obsesi sepele saya lenyap. 445 00:15:29,060 --> 00:15:33,230 Melihat? Pantas saja aku ingin berterima kasih pada anak itu, kan? 446 00:15:33,230 --> 00:15:35,940 Dan harus kuakui, aku juga sedikit kesal. 447 00:15:35,940 --> 00:15:40,450 Karena dia tidak pernah merasakan feminitas apapun dari melihat wajah telanjangku. 448 00:15:40,450 --> 00:15:46,270 Jadi saya pikir saya akan mencoba beberapa hal... dan mungkin jika saya melakukan sesuatu atau yang lain, dia mungkin akan bangun. 449 00:15:47,200 --> 00:15:51,250 Saya berterima kasih atas kata-kata baik Anda, tetapi dia sedang beristirahat di tendanya sekarang. 450 00:15:51,250 --> 00:15:54,710 Saya akan menyampaikan salam Anda kepadanya nanti. 451 00:15:54,710 --> 00:15:58,670 Ya ampun. Aku butuh izinmu untuk menemui anak itu? 452 00:15:58,670 --> 00:16:02,720 Setiap kali Anda meminta untuk bertemu dengan Komandan saat dia sedang bertugas, 453 00:16:02,720 --> 00:16:05,470 Saya rasa saya tidak pernah menolak Anda karena perasaan pribadi saya. 454 00:16:05,970 --> 00:16:09,640 Tentu saja aku tidak memerlukan izinmu untuk menemui Paman. 455 00:16:10,640 --> 00:16:14,810 Dan pertama-tama, jika yang kamu inginkan hanyalah seorang kesatria laki-laki yang menghajarmu, 456 00:16:14,810 --> 00:16:17,320 bukankah seharusnya kamu meminta Paman melakukannya saja? 457 00:16:17,320 --> 00:16:19,240 Oh, tapi dia tidak masuk hitungan. 458 00:16:19,240 --> 00:16:21,530 Karena dia adalah pendekar pedang paling kuat di dunia, 459 00:16:21,530 --> 00:16:24,410 dia akan bersikap lunak pada siapa pun, tentu saja. 460 00:16:24,410 --> 00:16:26,280 Oh, benarkah? 461 00:16:26,280 --> 00:16:31,290 Setiap kali dia berlatih bersamaku, Paman selalu basah kuyup karena berusaha sekuat tenaga. 462 00:16:33,170 --> 00:16:34,880 Tuanku, apakah itu benar? 463 00:16:33,520 --> 00:16:34,880 Paman, ini semua salahmu karena— 464 00:16:36,090 --> 00:16:39,300 Hei! Saatnya memulai dewan perang. 465 00:16:43,340 --> 00:16:47,470 Selama empat bulan terakhir, kami telah mempertimbangkan segala macam strategi, 466 00:16:47,470 --> 00:16:52,600 tapi kami menyimpulkan bahwa akan sulit untuk menangkis serangan habis-habisan dengan kekuatan kami saat ini. 467 00:16:53,310 --> 00:16:55,350 Di sisi kami di Pegunungan Akhir, 468 00:16:55,350 --> 00:16:59,400 tidak ada apa-apa selain padang rumput dan bebatuan sejauh 10 kilo ke segala arah. 469 00:16:59,400 --> 00:17:04,780 Jika mereka memaksakan diri sejauh ini, maka kita akan dikepung dan dibantai oleh musuh. 470 00:17:04,780 --> 00:17:06,490 Oleh karena itu... 471 00:17:07,320 --> 00:17:13,160 Kami tidak punya pilihan selain bertarung di ruang sempit ini, jurang yang lebarnya 100 mels dan panjangnya 1.000 mels. 472 00:17:13,160 --> 00:17:17,380 Kami akan menyiapkan posisi bertahan di sini, tanpa henti menghalau serangan musuh, dan menjatuhkan mereka. 473 00:17:18,090 --> 00:17:20,250 Ini akan menjadi strategi dasar kami selama ini. 474 00:17:20,250 --> 00:17:22,300 Adakah yang punya pemikiran sejauh ini? 475 00:17:24,760 --> 00:17:27,970 Pasukan musuh termasuk unit ogre yang dilengkapi dengan busur panjang, 476 00:17:27,970 --> 00:17:31,600 dan yang lebih penting lagi, tatanan berbahaya dari para penyihir gelap. 477 00:17:31,600 --> 00:17:34,020 Apa yang akan kita lakukan terhadap serangan jarak jauh mereka? 478 00:17:34,020 --> 00:17:36,730 Ini akan menjadi pertaruhan yang berisiko, tapi... 479 00:17:39,150 --> 00:17:42,440 Tidak ada sinar matahari di jurang, bahkan di siang hari, 480 00:17:42,440 --> 00:17:44,450 dan tidak ada sehelai rumput pun di tanah. 481 00:17:44,450 --> 00:17:47,200 Dengan kata lain, sumber daya suci sangat sedikit di sana. 482 00:17:48,070 --> 00:17:51,450 Jika kita bisa mengkonsumsinya sampai habis sebelum pertempuran dimulai, 483 00:17:51,450 --> 00:17:54,000 secara teori, musuh tidak akan bisa meluncurkan art kuat apa pun. 484 00:17:55,540 --> 00:17:58,250 Tentu saja, hal yang sama juga berlaku bagi kita. 485 00:17:58,250 --> 00:18:02,260 Namun, kami hanya mempunyai sekitar 100 pengguna seni suci di pihak kami. 486 00:18:02,760 --> 00:18:08,260 Jika kita mendapati diri kita bertukar seni suci, musuh pasti akan menghabiskan lebih banyak sumber daya. 487 00:18:08,260 --> 00:18:11,390 Jadi begitu. Saya yakin Anda benar, Wakil Komandan. 488 00:18:11,390 --> 00:18:14,020 Namun jika sumber dayanya habis, 489 00:18:14,020 --> 00:18:17,480 bukankah kita tidak akan mampu memulihkan nyawa orang yang terluka? 490 00:18:17,940 --> 00:18:20,270 Itu sebabnya saya menyebutnya pertaruhan. 491 00:18:20,270 --> 00:18:24,030 Kami telah membawa semua reagen tingkat tinggi dan ramuan penyembuhan. 492 00:18:24,030 --> 00:18:30,690 Jika kita membatasi semua teknik seni pada seni penyembuhan dan menggunakan teknik kita sendiri obat-obatan untuk membantu, reagen harus bertahan setidaknya selama tiga hari. 493 00:18:31,530 --> 00:18:33,240 Ada satu masalah lagi. 494 00:18:33,240 --> 00:18:34,750 Nyonya Fanatio. 495 00:18:35,580 --> 00:18:38,620 Tidak peduli betapa sedikitnya berkah yang dimiliki Solus dan Terraria, 496 00:18:38,620 --> 00:18:44,260 pasti ada sejumlah besar sumber daya di jurang itu yang telah menumpuk selama bertahun-tahun. 497 00:18:44,260 --> 00:18:50,010 Saya ragu ada orang yang bisa menghabiskan kekuatan itu dalam waktu singkat yang kita miliki sebelum pertempuran. 498 00:18:50,590 --> 00:18:54,770 Tidak, ada seseorang. Hanya orang yang mampu melakukan hal itu. 499 00:18:54,770 --> 00:18:55,600 Hanya satu? 500 00:18:55,600 --> 00:18:58,530 Aku sedang membicarakanmu, Alice Synthesis Thirty. 501 00:18:59,150 --> 00:19:01,360 Mungkin Anda belum menyadarinya, 502 00:19:01,810 --> 00:19:05,570 tapi kekuatanmu telah melampaui Integrity Knight mana pun. 503 00:19:05,940 --> 00:19:08,280 Saya yakin Anda mampu menggunakannya sekarang. 504 00:19:08,280 --> 00:19:12,120 Kekuatan suci sejati yang dapat membelah langit dan menghancurkan bumi. 505 00:19:13,120 --> 00:19:16,500 Baiklah, tolong jaga Kirito untukku, ya? 506 00:19:16,500 --> 00:19:18,620 Anda dapat mengandalkan kami, Bu. 507 00:19:18,620 --> 00:19:22,710 Nona Alice, kami berjanji untuk melindungi Kirito, apapun yang terjadi. 508 00:19:25,420 --> 00:19:30,380 Kirito, ini bisa menjadi perpisahan terakhir kita. 509 00:19:32,140 --> 00:19:33,430 Saya akan melakukan yang terbaik. 510 00:19:33,430 --> 00:19:37,350 Saya akan memanfaatkan setiap tetes kehidupan yang Anda berikan kepada saya. 511 00:19:37,350 --> 00:19:42,060 Jadi jika aku harus terjatuh dan memanggil namamu dengan sisa kekuatanku, 512 00:19:42,060 --> 00:19:44,360 maukah kamu berdiri dan menghunus pedang itu untukku? 513 00:19:45,020 --> 00:19:49,450 Jika Anda terjaga, tidak masalah jika musuh memiliki ribuan, atau bahkan puluhan ribu. 514 00:19:49,450 --> 00:19:52,820 Buat keajaiban terjadi lagi dan lindungi semua orang. 515 00:19:53,120 --> 00:19:54,490 Lagipula, kamu... 516 00:20:01,370 --> 00:20:05,960 Lagi pula, Anda mengalahkan Yang Mulia pontifex. 517 00:20:06,380 --> 00:20:08,380 Kamu adalah pendekar pedang paling kuat dari semuanya. 518 00:20:11,930 --> 00:20:12,970 Nyonya Alice. 519 00:20:15,180 --> 00:20:16,740 Ayo keluar sekarang. 520 00:20:18,680 --> 00:20:20,060 Eldri? 521 00:20:21,560 --> 00:20:22,390 Apa itu? 522 00:20:23,850 --> 00:20:26,360 Anda telah melayani saya dengan baik sampai sekarang. 523 00:20:27,610 --> 00:20:31,990 Aku benar-benar diberkati memilikimu di sisiku. 524 00:20:32,450 --> 00:20:35,490 Anda tidak memilih ksatria pria senior seperti Sir Deusolbert. 525 00:20:35,490 --> 00:20:40,540 Anda ingin dilatih oleh seorang amatir seperti saya karena Anda mengkhawatirkan hati saya. 526 00:20:41,250 --> 00:20:42,120 Sama sekali tidak! 527 00:20:42,120 --> 00:20:44,580 Saya tidak akan pernah kurang ajar. 528 00:20:44,580 --> 00:20:49,760 Itu hanya karena aku sangat kagum dengan caramu yang luar biasa dalam menggunakan pedang. 529 00:20:49,760 --> 00:20:55,220 Berkat dukungan kalian, saya dapat menempuh jalan berbahaya ini hingga hari ini. 530 00:20:56,350 --> 00:20:57,180 Terima kasih. 531 00:21:00,890 --> 00:21:01,980 Nyonya Alice. 532 00:21:01,980 --> 00:21:04,100 Mengapa Anda berbicara dalam bentuk lampau? 533 00:21:04,100 --> 00:21:08,610 Mengapa Anda menyiratkan bahwa jalan Anda akan berakhir di sini? 534 00:21:09,110 --> 00:21:13,570 Aku... Aku masih belum cukup belajar darimu! 535 00:21:13,570 --> 00:21:17,280 Pedangku, seniku... Aku masih jauh dari levelmu! 536 00:21:17,280 --> 00:21:22,290 Saya ingin Anda terus melatih dan membimbing saya, selama-lamanya... 537 00:21:22,290 --> 00:21:25,500 Sintesis Integrity Knight Eldrie Tiga Puluh Satu! 538 00:21:26,890 --> 00:21:27,630 Ya? 539 00:21:27,630 --> 00:21:30,840 Inilah perintah terakhir saya sebagai mentor Anda. 540 00:21:31,210 --> 00:21:34,720 Pastikan Anda bertahan. Hiduplah untuk melihat munculnya perdamaian. 541 00:21:34,720 --> 00:21:37,010 Lalu, ambil kembali. 542 00:21:37,010 --> 00:21:40,430 Kehidupan sejati Anda dan orang yang Anda cintai. 543 00:21:58,240 --> 00:22:00,660 7 November 380 (H.E.C.) - Gerbang Timur 544 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Lain kali 545 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Lain kali 546 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Lain kali 547 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Lain kali 548 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 549 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 550 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Pertempuran Ksatria 551 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Pertempuran Ksatria 552 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Pertempuran Ksatria 553 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 Pertempuran Ksatria 554 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 555 00:23:35,000 --> 00:23:40,160 556 00:23:35,000 --> 00:23:35,050 557 00:23:36,170 --> 00:23:39,010 Lain kali: "Pertempuran Para Ksatria."